Frank dan Sergey adalah sepasang detektif polis yang bahagia berkahwin. Untuk memerangi pengubahan wang haram dalam industri lucah, dia telah ditugaskan oleh pihak atasannya untuk menjadi ejen penyamaran dan menjalankan perniagaan erotik di daerah Pigalle di Paris. Mereka berdua bukan sahaja mempunyai gadis terhangat dalam industri, tetapi mereka juga menjadi duri di sisi rakan sebaya mereka untuk memikat ikan besar musuh ke dalam periuk, mereka juga terjun ke industri lucah, tanpa diduga bermula; musim bunga kedua dalam hidup mereka! Frank bergaul dengan pelakon baru sepanjang hari, berseronok sehingga penghujung hari; Serge berada dalam keadaan putus asa dan menumpukan seluruh tubuh dan jiwanya kepada istana erotik. Tanpa mengira pekerjaan atau keluarga, bagaimanakah misi menyapu yang tidak masuk akal dan licik ini akan berakhir?